Μια αληθινή ιστορία Του Φίλιπ Ροθ Μετάφραση: Τάκης Κίρκης Εκδόσεις Πόλις, 2012, σελίδες 248 O Φίλιπ Ροθ (1953-2018), σπουδαίος Αμερικανο-Εβραίος συγγραφέας, με την ιδιαίτερη αφηγηματική τέχνη του κατάφερε να κερδίσει πλήθος βραβείων και έλαχε μεγάλης αναγνώρισης και αποδοχής από κοινό και κριτικούς. Τα κείμενά του έχουν εύρος ενδιαφερόντων, όμως η «Πατρική Κληρονομιά» είναι ίσως το…
Είναι η Νόσος ένα Αμετάφραστο Μήνυμα; Του Σάββα Σαββόπουλου Εκδόσεις Αρμός, 2019, σελ. 338 Ο καρκίνος, είναι γνωστό, βρίσκεται πλέον στη πρώτη θέση νοσηρότητας και θνητότητας σε πολλές χώρες του Δυτικού κόσμου. Δύσκολα να βρει κανείς σπίτι ή οικογένεια χωρίς καρκινοπαθή ή δύσκολα θα συναντήσεις άνθρωπο που να μην έχει να διηγηθεί μια τραγική ιστορία…
Ένα χρονικό του μέλλοντοςΤης Σβετλάνας Αλεξίεβιτς (Νόμπελ Λογοτεχνίας 2015)Μετάφραση: Ορέστης ΓεωργιάδηςΕκδόσεις Πατάκη, 2015, σελίδες 344 Στις 26 Απριλίου του 1986 μια σειρά εκρήξεων κατέστρεψε τον αντιδραστήρα του τέταρτου ενεργειακού μπλοκ στον πυρηνικό σταθμό του Τσέρνομπιλ. Ήταν η μεγαλύτερη τεχνολογική καταστροφή του 20ού αιώνα. Για τη μικρή Λευκορωσία των δέκα εκατομμυρίων κατοίκων αποτέλεσε μια εθνική καταστροφή.…
Περιέχεται στο βιβλίο «Άνθρωπος μεθόριος» Από τα αναπάντητα διλήμματα στα περάσματα της «άλλης λογικής» του Μητροπολίτου Μεσογαίας και Λαυρεωτικής Νικολάου Χατζηνικολάου Εκδόσεις «Εν πλώ», 2005, σελ. 168 Ο Νικόλαος Χατζηνικολάου, Μητροπολίτης Μεσογαίας και Λαυρεωτικής, είναι ευρέως γνωστός συν τοις άλλοις για τη κοινωνική δράση και την επιστημονική του κατάρτιση. Πλην της Θεολογίας έχει σπουδάσει Φυσική…
Του Λέοντος Τολστόι Μετάφραση: Νίκος Αλεξίου Εκδόσεις Ηριδανός, 2019, σελίδες 128 «Ο θάνατος του Ιβάν Ιλίτς» είναι από τα πλέον γνωστά διηγήματα του Λέοντος Τολστόι, ενός από τους μεγαλύτερους δημιουργούς της Παγκόσμιας λογοτεχνίας. Ο Ιβάν Ιλίτς, ανώτερος δικαστικός υπάλληλος καριέρας, πάσχει από μία χρόνια, επώδυνη, ανίατη νόσο που τον οδηγεί αργά και βασανιστικά στο θάνατο.…
Του Μισέλ-Μαρί Ζανοττί-Σορκίν Μετάφραση: Πολυξένη Τσαλίκη-Κιοσόγλου Εκδόσεις «Ατέρμονον», 2017, σελίδες 128 Ο μεσήλικας γιατρός Ζακ Γκωτιέ, που ζει στο Παρίσι, προσβάλλεται από μια επιθετική μορφή καρκίνου. Το προσδόκιμο της ζωής του είναι περίπου έξι μήνες. Συγκλονισμένος από το γεγονός γράφει μια επιστολή στον γιό του Εμμανουέλ με την εντολή να του εγχειριστεί αμέσως μετά τον…
του Νταβίντ Σερβάν-Σρεμπέρ Εκδόσεις «Ψυχογιός», 2007, σελίδες 447 Ο Νταβίντ Σερβάν-Σρεμπέρ ήταν Καθηγητής Κλινικής Ψυχιατρικής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Πίτσμπεργκ της Αμερικής. Νέος, ενθουσιώδης, φιλόδοξος και αλαζόνας (κατά ομολογία του), ασκούσε σχεδόν αποκλειστικά ερευνητικό έργο μέσα σε εργαστήρια, υποτιμώντας μάλλον την κλινική αξία της Ιατρικής του ειδικότητας. Μέχρι που κατά τη διάρκεια ενός πειράματος,…
Το Κοινόβιο του Μάριου Χάκκα περιλαμβάνεται στα “Άπαντα”, Εκδόσεις Κέδρος, 2008, σελ. 632 Ο Μάριος Χάκκας ήταν λογοτέχνης που η αξία του έργου του αναδύεται όλο και πιο πολύ τα τελευταία χρόνια. Γεννήθηκε το 1931 και πέθανε το 1972 έπειτα από πολύχρονη βασανιστική πορεία με μεταστατικό στους πνεύμονες καρκίνο νεφρού. Το μεγαλύτερο μέρος του έργου…
του Ράντυ Πάους Εκδόσεις Πατάκη, 2009, σελίδες 283 Ο Ράντυ Πάους ήταν ένας πετυχημένος Καθηγητής Πληροφορικής στο Πανεπιστήμιο Κάρνεγκι Μέλλον των ΗΠΑ. Το Πανεπιστήμιό του, στα πλαίσια του θεσμού των ομιλιών “Διαδρομές” (που είχαν αντικαταστήσει τη προηγούμενη σειρά με τίτλο “Τελευταία Διάλεξη” που έδιναν συνταξιοδοτούμενοι Καθηγητές) του ανέθεσε να κάνει μια ομιλία, όπου θα παρουσίαζε…
Μια μαρτυρία ελπίδας στη σκιά της δοκιμασίας της Μαργαρίτας Σακελλάρη Εκδόσεις «Εν πλώ», 2014, σελίδες 208 Πώς να χωρέσει στο μυαλό και πώς να εκφραστεί ο πόνος μιας μητέρας που έχασε τον 18χρονο γιό της; Τι λόγια να βρει; Πού να στηριχτεί; Πώς να χωρέσει την οδύνη; Πώς να παρηγορηθεί; Διαβάζοντας το βιβλίο της…
